中国设计：奋起直追的生产力 三

“好的设计会让人有一种反省能力”

荷兰设计大师扬·凡·图温认为：“很多国际大公司事实上控制了我们的生活，他们想要的设计就是帮助人们买更多他们的东西，更少地让人思考。”

[ 我们都说设计让生活变得更好，你要注意，“好”这个词，是一个价值判断 这个“好”，指的是那些推销产品的公司眼中的好，还是消费者眼中的好，还是设计师心目中的好。这样的价值判断很重要。我认为对于设计师来说，还是应该更多地考虑大众的福祉 ]

　　荷兰设计大师扬·凡·图温（Jan van Toorn）是世界设计大会开幕当天的四位主题演讲嘉宾之一。演讲开始之前，他接受了CBN的独家专访。他在设计界有着崇高的威望，上世纪60年代以来的北欧设计理念深受他的影响，设计了央视大楼的库哈斯和其他的北欧设计师都从他那里获益良多。除了做自由设计师，他也在荷兰以及海外院校教授视觉传达设计课程，其中包括阿姆斯特丹里特维尔特学院、埃因霍温科技大学以及阿姆斯特丹帝国学院。他对于设计和设计教育的看法，也许对当下正待腾飞的中国设计，是有益的参考。

　　CBN：你认为一个设计师最重要的才能应该是什么？

　　图温：本质上来说，设计是一种沟通与交流，与戏剧导演类似。而且在我看来，设计应该有教化的作用，与之类似的戏剧，是布莱希特的“史诗剧”（Epic Theatre）。也就是说，设计的沟通不光是传递价值，而且还需要人们对于被传递的价值进行思考。就像布莱希特的“史诗剧”概念所说的那样，让观者时刻保持一种清醒。所以设计师最重要的才能应该是具备沟通能力，这种沟通能力不是单纯的灌输，而是让受众有一种反省的能力。

　　CBN：但是设计师的责任不就是要让受众接受他所传递的东西吗？

　　图温：但我不这样认为。很多国际大公司事实上控制了我们的生活，他们想要的设计就是帮助人们买更多他们的东西，更少地思考。但说到底，这样的方式是否就是对的？我们都说设计让生活变得更好，你要注意，“好”这个词，是一个价值判断。这个“好”，指的是那些推销产品的公司眼中的好，还是消费者眼中的好，还是设计师心目中的好。这样的价值判断很重要。我认为对于设计师来说，还是应该更多地考虑大众的福祉。设计师们应该重新考虑自己的社会责任感，认识到我们的工作可能会对大众的想象力起到限制的副作用。

　　CBN：在你看来，一个比较好的设计是什么样的呢？

　　图温：我举一个例子吧，比如库哈斯思考的是，怎么建立一种开放式的办公室。他在鹿特丹1989年所建的建筑物，一个图书馆，这个建筑是我很喜欢的。库哈斯希望将这个图书馆变为各种记忆的集合，包括计算机、图书等等各个方面的一种集合。通过开放式的设计以及抽象化，建筑物当中出现一些空白的区间，可以充分地利用来作为参观、会议中心、电影院等等。库哈斯的目标，是让建筑物能够真正为公众服务，而不只是修一个公众的建筑物。他们通过那个图书馆，重新定义了人类的活动和公众之间的关系，以及和城市三者之间的关系，这当然是一个非常成功的设计。

　　CBN：你在富有悠久传统的荷兰扬·凡·艾克学院任院长期间，让这里成为了一所传奇性的学院，能否谈谈你的经验？

　　图温：我在那里工作了7年，留下了非常美好的记忆。当时我所采取的方式，是让这个学院的研究生院只剩下三个方向，也就是艺术、设计和理论。这三个方向的学生加起来只有45个人，他们可以得到老师非常深入的指导。学生们可以在各个不同的方向之间自由地选课，所以学设计的学生也可以去学习如何做一个导演，学绘画或者雕塑的学生去研究理论也没有问题，学理论的学生后来从事设计实践工作的也不少。后来事实证明，我所做的改变取得了成功。

　　CBN：对于设计师的教育，不可缺少的是什么？

　　图温：理想主义永远不过时，对于设计师来说尤其如此。我认为设计师最不能缺少的是精英的人文教育，他们需要首先是一个知识分子，然后再做一个设计师。他们的所有知识和见解，都会成为他们设计的文脉，最终塑造他们的风格。此外实用性的教育也不可缺少，设计师需要学习如何与人沟通，如何使用各种技术表达自己和别人的想法。