...
素材网 品牌美学馆标志
主站 营销美学 品牌设计 免费素材
1780

AI神翻译广告文案!这就是传说中的……人工智障?

「Google Translate」的出现让很多外语不好的人看到了希望,不过机器翻译有的时候真的很僵硬,翻译出来的结果让人哭笑不得。下面这名网友去日本旅行时,就在一间「国际」十足的餐厅里看到了一张神奇的菜单,日语翻译成中文后的结果真是让人大开眼界啊。

广告文案

▼看看这个「和牛其他碗」,明明是「他人井」,也就是猪肉饭或者牛肉饭加蛋。说实话,菜单设计的很漂亮,餐厅的环境也很高大上,但不写中文名称似乎更好啊。

广告文案

▼还有这份「天堂碗翻转」,老板,请回答我,天堂的碗怎么就翻转了?

广告文案

▼还有什么红大马哈鱼、经验丰富你的鳕鱼子。那个鳕鱼子到底哪方面的经验比较丰富啊?

广告文案

▼最狂的出现了-「山药你该骄傲」!名字这么霸气,这块山药应该很好吃吧,就点这个了!

广告文案

▼结果上菜后……就是一碗普通的山药月见拉面嘛,有什么好骄傲的。

广告文案

▼除了上面这家店,网友们还发现了很多其他的有趣菜单,比如东京这间烧肉店的「猪肉大肠癌」。这个口味很重啊。

广告文案

▼「烤垃圾」。老板你认真的吗?

广告文案

▼「八达通即熟软」……真是一言难尽。

广告文案

>

广告文案最新热文

天秀!这些打破传统规则的啤酒包装设计 文案界的大佬们在昨天做了什么? 搞得作者和读者都这么累,公众号出了什么问题? 打造用户最喜欢的广告文案,只需要这15个秘诀

访问手机站
© Copyright 素材公社tooopen.com 本站部份内容收集于网络,如有侵犯您权益请告知删除| 湘ICP备11010972号-1