从日本新潟(xì)县到东京,距离330公里,新干线车厢内,穿梭着一组以“东京新潟物语”为主题的海报,虽是卖酒,却用平实的词语,细腻地把控字句,像是微醺后与老友倾诉内心的独白。
如今,是不是瓶好酒,还需她们来品品看。
2011 年春
开始工作了。
在东京的男生面前
还从来没有喝过酒。
2011 年夏
东京有我喜欢的人。
新潟有我喜欢过的人。
2011 年秋
家里的葬礼上
亲戚朋友全都来了,
要跟东京的朋友说这件事
真的很棘手。
2011 年冬
东京放晴的日子里,
新潟在下雪。
2012 年春
为了他而开始织毛衣,
不知不觉地,
毛衣织给了远在新潟的爸爸。
2012 年夏
第一次和爸爸一起喝酒。
是从我小时候开始
爸爸一直有喝的那种酒。
2012 年秋
这个夏天,
我第一次错过了
从小看到大的长冈花火大会。
2012 年冬
去了东京,
才懂得故乡新潟的不可替代。
2013年春
在东京失恋了。
幸好,酒很强劲。
2013年夏
回到家乡才发现,
我的发小
已经身为人母。
2013年秋
他跟我告白了。
这一次,我想要慢慢地谈一次恋爱。
2013年冬
酒,两个人分着喝就会觉得更暖。
来自雪国的夫妇
可真叫人艳羡啊。
2014年春
“工作太忙了,
没时间回去相亲啦。”
就这样,跟家人撒了个谎。
2014年夏
第一次带东京的人去(看花火大会),
因此觉得,夏天也变得格外美好。
2014年秋
他跟我说“结婚吧”,
首先浮现在我脑海的,
就是家乡的爸爸和妈妈。
2014年冬
和喜欢的人一起
在家乡的车站下车时,
我忽然意识到,
自己要结婚了啊。
2015 年春
(婚后,丈夫视角)
昨天和妻子喝酒了。
真美妙。
先醉倒的竟然是我。
从2011年开始,以此为主题的海报连续在这条从新潟县到东京的新干线出现。时光给予感情珍重的质地,海报里变换的不止是文案,还有女主角成长的心态,这份珍重是需要小心收藏,贴身携带,时时回忆。卖酒归卖酒,字句里波澜不惊,反而会引得观看后的女性感同身受吗?
位于日本偏西北部的新潟(xì)县,并不是如此出名,但却因绝佳的地理位置,成为日本国内造酒的重要选址,很多品牌的酒也处于此地。此次,“吉乃川”酒厂 为了拓展日本女性市场而推出这个系列的海报文案。社会在不断前进发展,女性消费市场逐渐得到重视,而现代女性也是颇爱品酒的。名酒的标志也不再单纯是“时 间悠久”、“高端品牌”、“男性标识”等,转而针对女性,因是由感性至情最为重要。
女孩终究会长大,她们要独自去迎接成长,若以酒为伴,应不负良辰与美景。