字道——文字设计对话展览展会

学术主持：王敏
总 策 划：唐斌、刘钊
主办单位：中央美术学院设计学院、中央美术学院美术馆、中央美术学院图书馆
支持单位：中央美术学院版画系
协办单位：北京汉仪科印信息技术有限公司、文津雕版博物馆、艾迪尔森（北京）建筑工程有限公司、悦声纸业、北京奇良海德印刷有限公司、北京市京津彩印有限公司
展览时间：2015年3月17日——4月10日
展览地点：美术馆2B展厅
活动统筹：李伟
活动宣传：何一沙

展览之一：第六十届纽约字体设计指导俱乐部全球巡展·北京站
策 展 人：吴帆、刘钊

展览之二：传统的激进——现代中国文字设计的诞生
策 展 人：蒋华、周博、章寿品 

展览一：第六十届纽约字体设计指导俱乐部 全球巡展·北京站
纽 约字体设计指导俱乐部（New York TypeDirectors Club，TDC）成立于1946年。其宗旨是推动文字设计在当代印刷、屏幕等各类媒介领域内的应用与创新。由它举办的年度竞赛是全世界第一个以字体设计 和文字编排为主的设计竞赛，也是全世界最重要的平面设计竞赛之一。

 
第六十届纽约字体设计指导俱乐部全球巡回展·北京站为我们带来了文字设计和交流设计两大板块233件耳目一新的设计作品，其中包括24件获奖的文字设计作品和来自十八个国家的209件交流设计作品，它们一并为我们勾勒出当下文字设计极富活力的生动面貌。 

在 中国语境下，本次在中央美术学院美术馆开幕的TDC巡回展·北京站在展览方式上通过对展示内容作出全新的编辑和设计，突破了以媒介和作品为核心的布展方 式，将“文字”本体作为展示的主角和主线，通过此种努力，我们真诚地希望中国观众能够更好地领略这个充满魅力的文字世界。

展览二：传统的激进——现代中国文字设计的诞生
作为平面设计最重要的基石，文字设计，包括了文字的语义（意义、内容与概念）、符号学（形式、风格与语言）和语法（应用、方法与媒介）。在中文中，“文字设计”被用来作为西方“Typography”的对应。

正 如同费正清曾谈及的，如何从中国社会内部去寻找历史发展的连续性，这亦是我们所期待的。与层级清晰的拉丁字母文字体系不同，中国文字设计的真正基石与实践 课题是一种西方模式无法简单移植的中文。除了中文语境这样一个独特母体，还因在中国现代文字设计发轫之初，就已交织许多不同的矛盾与论争，并一直纠结至今 ——诸如传统文化之现代化（古与今）、作为第三世界的中国之西化（中与西）等。可以说，基于中文的文字设计的理论与方法至今依然存在着巨大的空白。

中 国的现代性在文字设计中何以萌发？我们基于实践语境与学科立场来重新审视这些文献，那些本来呈碎片状的证据被连接成一条条隐秘完整线索，为我们勾勒出一个 复杂而激动人心的宏大场景。不只是字体工匠的立场，还包括那些被遗忘的早期大师、那些混迹工商业中的美术工作者、那些余事做设计的文人，以及更多不为人知 的证据。

在这一命题下，诸多要点被清理出来，诸如中文印刷字体的工业革命、美术字现代主义风格的自由生长、书法资源的激活与使用、社会转 向中的视觉文化、独立文化出版的兴起、文字设计中的社会图景等。显然，中国自身久远的书法与文字传统在这个早期工业化时代与来自西方的现代主义文字设计的 激烈相遇，呈现出更多的方向与模式。在这一中国语境（Chinese Context）下的设计实践中，异于西文字母逻辑的中文，其本身既是设计的内容对象，同时往往也成为东方世界独特的创作范式与设计方法之源流。这种亚洲 文化深处的艺术精神，以及在日常生活中闪烁的光辉，使我们有机会去探索一种蕴含东方智慧的设计观与方法论，一种从汉字的大地中生长出来的设计方法。

展览通过对20世纪现代中国字体设计的文献梳理和学理推演，首次从设计学科立场出发，形成一个小型但注重研究性的展览，呈现现代中国文字设计与中国现代文化与社会之间的复杂关系。