葡萄牙当代艺术家 Joana Vasconcelos 装置艺术首次展览展会

【2015年2月4日，上海】澳 门美高梅隆重宣布，将举办葡萄牙艺术家Joana Vasconcelos的巨型艺术装置展览，届时展出Vasconcelos特别为美高梅的核心地带“天幕广场”而精心打造的杰作。澳门美高梅期望透过这 次前瞻性的艺术展览，与大众分享世界级的文化艺术盛事，亦借着澳门这具有500多年历史意义的中葡平台，进一步推动多元化文化交流，向外界展示澳门作为世 界旅游目的地的实力。

Joana Vasconcelos虽属艺坛中年轻一辈，但其国际声誉及才华却不容置疑，此次展览更是她于大中华地区举行的首次个人展览。Vasconcelos的作 品气宇非凡，曾多次于意大利“威尼斯双年展”中展出，包括2013年为葡萄牙馆所设计的Trafaria Praia，更是该双年展有史以来首次出现的海上展览馆。Vasconcelos曾于世界各著名艺术重地举行个人作品展，包括法国凡尔赛宫、以色列特拉维 夫艺术博物馆及里斯本的阿茹达皇宫。她的作品更被弗朗克斯?皮诺特（Fran?ois Pinault）收藏并于Gucci博物馆展出。Vasconcelos善于运用多种物品和材料，于作品的形态、色彩及精细的手工艺上尽显其大师级的想象 力及技艺。

澳门美高梅一直致力为澳门引入全球最具前瞻性及创意的艺术盛事，于2013年起曾举办多个国际级艺术展览，包括以文艺复兴时代 为背景的“波提切利之《维纳斯》：女神时代”（2013）以及庆祝中法建交五十周年的“狮子双年展”（2014）等，各展览屡获好评，皆得到各学界、社 团、艺术爱好者的热烈支持。此次Vasconcelos为澳门美高梅独家创作的艺术装置堪称是Vasconcelos及澳门美高梅举办展览以来规模最大及 最受瞩目的作品。该展品的灵感汲取来自澳门美高梅的场地设计特色，Vasconcelos在创作中融入海洋及远航等元素，展现澳门葡萄牙文化历史的传承 ─ 追溯至公元16世纪，明朝皇帝让葡萄牙商人于澳门经商定居，从此打开中国与全球商贸交往之大门。

Vasconcelos透过此次作品呈 献出一个充满着文化交流与平衡元素的奇幻宇宙。展品中心为Valkyrie Octopus，是Vasconcelos  著名Valkyries系列中最为磅礡之作。整个艺术装置呈不定形态，悬挂在美高梅天幕广场的半空。结集多种材料的纺织物和装饰是Vasconcelos 喜爱的使用手法，色彩斑斓的材料配上精致的细节，她更将传统手工艺元素融入作品之中，例如钩针编织及葡萄牙奥拓阿连特茹（Alto Alentejo）地区知名的尼萨（Nisa）刺绣，再配上数以千计的LED灯来制成色彩夺目的图案，并以各式各样的珠子拼凑出各种图样、形状及纹理作点 缀 。

Valkyries 系列灵感源自北欧神话中的女武神：她们穿梭于云雾之中，飞越战场上挑选最英勇无畏的战士。同样地，Valkyrie Octopus像守护者一般悬浮在半空，彷佛为天神选择可付托大任之的良才。八爪鱼（Octopus）带有“发”的吉祥寓意，它的多条触须从悬挂的主体延 伸至广场四周，宛如将天幕广场中心的圆柱形水族馆拥入怀中。

为使参观者能置身其中欣赏作品的神韵，Vasconcelos特意创作 了Tetris系列的Chiado、Alfama及Mouraria三座大型座地雕塑，方便观众坐于其上，从不同的角度欣赏及思考整个艺术装置。雕塑、建 筑及画作的美学互相辉映，让此次作品显得格外浑然天成。Vasconcelos在创作时考虑到天幕广场欧陆风情特色，尤其是当中代表着葡萄牙标志性建筑的 外墙，因此三件雕塑的标题以葡萄牙的主要历史地区命名，配合葡萄牙著名的手工花砖（Azulejos），绘上17世纪常见的葡萄牙和西班牙摩尔式 （Hispano-Moresque）图案及主题。管子和伸展的部分用色彩斑斓的布料钩织并包裹着，宏伟的装置迂回地盘据于天幕广场，令广场化身为一个熟 悉却带有魔幻色彩的奇妙世界。

引言

美高梅中国控股有限公司联席董事长及执行董事何超琼女士

“澳 门迈向多元文化发展，当中包括了艺术、音乐、戏剧及不同形式的文艺活动。澳门美高梅十分荣幸能为大家呈献国际当代著名艺术家Joana Vasconcelos的杰作，其作品与葡萄牙及澳门的文化渊源甚深。我们相信此次展览将进一步巩固澳门作为文化旅游目的地的地位。”

美高梅中国控股有限公司艺术及文化事务总监郭蕙心女士

“澳 门美高梅从艺术中获得启迪。在澳门美高梅，宾客可欣赏到不同大师级的艺术佳作，如现代和当代艺术家萨尔瓦多?达利及植皓礼 （Dale Chihuly） 的作品 ，以至文艺复兴时期的珍品，如早前在“美高梅展艺空间”所展出的波提切利经典名作《维纳斯》。我们乐于进一步拓展美高梅展览艺术项目，为大家带来更多杰出 的艺术作品及体验。”

葡萄牙著名艺术家Joana Vasconcelos女士
“在 澳门美高梅‘天幕广场’举办展览，是我创作生涯中一个非常特别的时刻，尤其因为这作品与葡萄牙曾越洋到东方探险的历史传奇有关、葡萄牙与澳门之间的密切关 系，以及我的祖先在这片地域上往来的经历相连系。澳门美高梅的‘天幕广场’充满浓厚的葡萄牙气息，我特别以其作主题创作了一些具有纪念意义的艺术作品，这 亦是一个最适合不过的场地为我的作品打开序幕。在此我想向澳门美高梅此次邀请我到大中华地区举办首次个人展览表示诚挚的感谢。澳门美高梅对当代艺术的重视 令我十分赞赏，这体现了澳门美高梅为了让大众体验丰富、多元化和高质量的文化作出了不容置疑的贡献。”

图片说明：

澳门美高梅将于三月与葡萄牙著名当代艺术家Joana Vasconcelos合作，于美高梅天幕广场举办巨型装置艺术展览。

澳门美高梅期望透过澳门这具有500多年历史意义的中葡平台，进一步推动多元化文化交流，向外界展示澳门作为世界文化旅游目的地的实力。

Joana Vasconcelos是葡萄牙著名当代艺术家，曾于法国凡尔赛宫、以色列特拉维夫艺术博物馆及里斯本的阿茹达皇宫举行个人作品展，其国际声誉及才华毋庸置疑。