Eurostile 字体的前世今生 二

当 Linotype 的字体指导小林章（Akira Kobayashi）开始研究 Eurostile 时，发现了一些设计上的瑕疵和不协调，这些都根源于金属铸字时代的技术缺陷，然而后继的胶片和数码版本仍然沿袭了这些设计上的缺陷。此外，在 Eurostile 初次制作数码字形的时候，相关技术人员在转换 Novarese 设计的原始形状（例如它的“超级曲线”/super curve）时也敷衍了事。我们可以在小林章对 Novarese 的曲线的处理中看出新旧两个数码版本 Eurostile 与 Eurostile Next 之间的基本区别。此外，大小写字母间的笔画粗细差异也被弱化了，这样文本流看起来会更和谐。

Eurostile 粗宽体2

Eurostile Next粗宽体

小林章绘制的曲线要更为流畅，更忠实的体现了60年代原始版本的精神。Eurostile Next 的修订还包括了字体的重音符和特殊字符。 因为在十多年前，这些字符无法像现在这样能够得到应有的重视，而现在的字体必须面向全球市场，而非仅限于西欧和北美。

Eurostile Next粗宽体2

Eurostile Next 粗宽体

当然，Eurostile Next 还是一个完备的 OpenType 字族，包含了全面的字符集，支持所有使用拉丁语系的西方和中西欧语言——包括从土耳其到波罗的海的众多国家。Eurostile Next 还首次提供了真正的小型大写。其他OpenType 特性还包括，用于制表的等宽数字(tabular figures)和不等宽的比例数字(proportional figures)，上下标数字、分数以及序号等。

Eurostile Next字族包含五种磅数——极细、细、标准、半粗、以及粗体。每种磅数都有三种宽度——窄体、标准和宽体。所以总共是15种字形。Eurostile Next 不包含斜体（Italics）——当年 Novarese 和 Nebiolo 设计Eurostile 时就没想过要去做这个斜体。